Episode 137

تظهر تصرفات ناعومي غضب فردي، في حين يتحدث أت من القلب. يترك كأس ماء و笑ة سخيفة وجوهين من بيلاندريينين حمراء، وبرونوين تسمع قلباً يكسره. بينما يخطط الكثير من الناس لمرحلة عيد الميلاد، يلغي أحدهم خططه. يدرك كونراد أنه سيكون عليه أن يفعل شيئًا بشأن اجتماع مجلس الإدارة، في حين يحتاج روبن إلى الغرق أو النجاة. يطلب لويس من المخطط أن يظهر.