Why Did the Two Gifted Scientists Clash?

Credeva che se Krim Steinbelt e Banno si fossero uniti, i Roidmudes potessero essere eliminati. Tuttavia, fu tradito da nessuno altri che Banno stesso. Dopo essere stato attaccato, Mr. Belt viene rubato a Shinnosuke e rapito dal misterioso Roidmude 004. Heart parla al ora disperato Go e Shinnosuke, spiegando cosa era successo tra lui e Banno, che lui chiama "l'essere umano più basso", nel passato. Nel frattempo, Chase è alla ricerca del Tornado Roidmude, che ha rapito Kiriko.