Under Fire

Durant une contrôle de la circulation sur une route rurale, des coups de feu sont tirés en plein jour - un policier meurt, un deuxième est gravement blessé. Au lieu d'aider leurs collègues, deux policières fuient de l'échange de feu. Les policiers de Dresde Winkler, Gorniak et leur patron Schnabel prennent en charge l'enquête. Sous pression, ils coordonnent une grande opération de recherche du coupable, qui parvient à se cacher.