High Office for Toni

Le neuvième lieu du crime de Franconie, "Grand-Messe pour Toni", entraîne l'inspecteur en chef Felix Voss (Fabian Hinrichs) dans son passé personnel. Le communiqué de presse décrit que, après des années sans contact, il reçoit un appel inattendu de son ancien ami Marcus Borchert (Pirmin Sedlmeir), qui est désormais pasteur. Marcus invite Felix à la messe du dimanche pour révéler quelque chose sur Antonia Hentschel, surnommée Toni. Toni était l'amour de la vie de Felix pendant ses études à Berlin. Mais peu avant la cérémonie, Marcus est retrouvé assassiné. Felix apprend au lieu du crime que Toni s'est suicidée deux ans plus tôt.