Borowski and the Festival of the North

Il y a un état d'urgence peu de temps avant la Kiel Week. Trois millions de visiteurs du monde entier sont attendus pour célébrer le plus grand festival d'été en Europe du Nord. Or, au moment le plus inopportun, un meurtre trempé est découvert dans un appartement vide au cœur de la ville. Il n'y a aucune trace du meurtrier, qui s'était manifestement installé dans la clandestinité pendant des mois. Lorsque l'inspecteur Borowski fait le tour de l'appartement de la victime, il se retrouve brusquement face à un mur de feu. Roman Eggers et l'inspecteur se font face pendant un moment. Eggers tente désespérément d'anéantir les conséquences de son crime - et sauve Borowski à la dernière seconde. Ensuite, il disparaît dans l'anonymat de la ville, qui se remplit lentement de monde. Lorsqu'un autre corps est découvert, Borowski et Brandt sont inquiets : S'agit-il d'un tueur en série ?