Uncharted Territory

Dans son 15ème dossier, l'inspecteur Fritz Dellwo doit enquêter seul car sa collègue Charlotte Sänger suit une formation complémentaire. Mais Dellwo est prêt pour des vacances et décide de prendre un peu de temps libre - un détective de 40 ans en crise de milieu de vie. Il visite son ancienne amour Katrin et soumet sa vie à une examen approfondi. Mais même dans l'idylle supposée, le crime le rattrape.