Köln - Straight to the Heart

Un homme est abattu en plein jour dans le centre-ville de Cologne. La balle a été tirée de 700 mètres et est allée droit au cœur. Le chef inspecteur Freddy Schenk pense qu'il connaît l'arme de murder qui peut frapper la cible avec précision de telle distance. La victime, Charly Hecker, était un homme d'affaires réussi qui n'avait jamais fait de mal en vie. Lors des interrogatoires de la jeune veuve de Hecker, Franka, quelque chose se passe à l'inspecteur Ballauf qui ne devrait pas se produire : Il tombe amoureux de la veuve du homme assassiné et commence à la rencontrer secrètement.