Köln - Three Monkeys

Après le meurtre de la compagne de longue date d'un collégue dans la cour d'un immeuble en plein cœur de la ville, Freddy et Max sont frustrés lorsque personne ne veut reconnaître avoir vu ou entendu quelque chose – et leur frustration se transforme en béwilderement quand ils découvrent que la victime était enceinte secrètement. Qui était le père de l'enfant, et pourquoi la victime projetait-elle un déplacement secret à Hambourg ? Réalisé par Kaspar Heidelbach, 1999.