Kuscheltiere

Lorsque le corps d'un enfant asiatique est découvert dans un canal fluvial latéral à Duisburg, les inspecteurs en chef Schimanski et Thanner doivent enquêter sur l'affaire. L'autopsie montre que la victime avait le typhus, puisque cela pourrait conduire à une épidémie dangereuse, Schimanski et Thanner devaient trouver plus d'informations aussi rapidement que possible, tandis que sous la pression de la presse et du public.