Brothers in Arms

Le directeur Shepard commet une erreur colossale en rencontrant un homme seul pour lui communiquer des informations sur La Grenouille, leur rencontre se transformant en meurtre de l'informateur. Maintenant, l'équipe NCIS doit rassembler toutes les informations existantes et essayer de poursuivre enfin leur ennemi.