A Limitless Supply of Ninja Tools

Naruto, Chouji et Yurinojou prennent en charge Ruiga, qui utilise l'eau comme arme. Ruiga a le pouvoir de faire sortir l'eau de la Terre, lui donnant ainsi une quantité illimitée d'outils ninja. Comment peuvent-ils vaincre un adversaire qui a une quantité illimitée d'eau ? Même si ils peuvent gagner, peuvent-ils vaincre le deuxième ninja, Jiga ? Et qu'est-ce que le véritable motif de la princesse pour s'enfuir ?