Vengeful Strike! The Bracken Dance!

Gaara démontre qu'il a plus que suffisamment de courage pour affronter Kimimaro, tandis qu'Orochimaru se rappelle comment il l'a amené comme jeune homme dans le Village du Son.