The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke

L'hôpital et se sentant son orgueil ébréché, Sasuke trouve qu'il n'y a qu'une seule façon de se racheter : Combattre Naruto ! En même temps, le groupe Ino-Shika-Cho s'assoit pour un barbecue pour célébrer une occasion spéciale !