Beyond the Limit of Darkness and Light

Transformé en Kyubi, Naruto et Gamabunta préparent pour arrêter Shukaku en réveillant Gaara. Bien qu'ils réussissent, la bataille n'est pas loin d'être terminée car Gaara ne s'arrêtera pas tant que Naruto ne sera pas mort. Naruto et Gaara se préparent pour leurs attaques finales. Dans le même temps, Sarutobi continue à essayer de vaincre Orochimaru. Et même si Sarutobi n'est pas suffisamment fort pour tuer Orochimaru, il a assez de force pour prendre son plus précieux objet...l'utilisation de ses bras!