Light vs. Dark: The Two Faces of Gaara

Gaara continue à parler de son passé. Lorsque Gaara déclare que Naruto ne peut pas devenir plus fort lorsqu'il combat pour tout le monde, Naruto se rappelle que s'il n'avait pas rencontré ses amis, il serait le même que Gaara. En comprenant qu'il doit protéger ses amis, Naruto surmonte sa peur et décide de prendre en charge Gaara.