Family Friend

Après que Philip et Valerie Messick soient attaqués dans leur maison, Green et Fontana suivent la piste jusqu'à un petit voyou nommé Jay Fleckner. Après que la déposition de Valerie aide involontairement à libérer Fleckner, il est retrouvé mort, et les détectives découvrent bientôt que Bob Cerullo, un ami de la famille de Valerie et de son mari décédé, était l'assassin. Malheureusement, lorsque McCoy tente de poursuivre Cerullo, un ancien policier, il menace de prétendre qu'il a intentionnellement planté des preuves dans ses anciens dossiers dans le but de faire tomber toutes les charges.