Conflicted! The Terms of Decision!

Malgré la victoire de Takeru contre le Hikoki Gamma, le ciel rouge continue d'expander. Affaibli après sa bataille avec Jabel, Alain souffre des mêmes effets que Kanon du ciel rouge. Grâce à Akari, les choses ne se passent pas comme il le voulait. Alain trouve Akari concentrée sur son travail et s'approche silencieusement... Alors que la condition de Kanon empire, Takeru, accompagné de Narita, Shibuya et Onari, parcourt la ville à la recherche de l'origine du ciel rouge. Sans aucun modèle ou direction concret, le groupe est laissé dans la confusion.