The Past Tied Together

Toru Hojo fuit la bataille avec l'octopode Unknown après que ses attaques ont échoué, abandonnant le G3 et laissant Agito vaincre l'Unknown. Shouichi et Mana décident de retrouver un ami de Tomoko Miura qui peut ou non savoir sur le passé de Shouichi. Ryo Ashihara découvre un cahier dans les affaires de son père plein de noms et essaie de comprendre ce que son père travaillait avant de passer away.