The Distance

Dans cet épisode centré sur Amelia, Amelia se livre à une chirurgie de toute une vie tandis qu'une foule de médecins assiste de la galerie. Avec Stephanie à ses côtés, elle commence à opérer sur le Dr. Herman, mais réalise rapidement que cela est beaucoup plus difficile qu'elle ne l'avait anticipé. En même temps, Bailey devient sceptique lorsque Arizona prend en charge l'un des cas de Herman.