Throwing it All Away

Arizona a une mauvaise journée qui s'aggrave lorsque elle conseille l'un des patients de Callie sur une éventuelle double amputation. Derek revient sur une promesse faite à Callie, et Jo et Stephanie tombent sur un bébé abandonné à l'extérieur de l'hôpital. Dans le même temps, les médecins doivent faire face aux conséquences de la règle de non-fréquentation, qui incluent des réunions avec le service des ressources humaines et la suspension d'un médecin.