2904

Sam tente des tactiques de terreur sur Chrissie en passant du temps avec Zoé après qu'elle refuse toujours de payer. Sam manipule Zoé pour affaiblir sa confiance en Chrissie. Elle prédit que Chrissie est proche de la limite et prête à craquer. Avec une fausse réticence, elle révèle que Chrissie l'a licenciée. Zoé se précipite au Vic dans une colère. Croyant qu'elle sait tout, Chrissie lutte pour expliquer. Elle respire un soupir de soulagement en découvrant que Sam n'a pas révélé la vérité entière. Sam interrompt et quand Zoé part, Chrissie écrit à Sam un chèque.