2074

Barry conçoit un plan odieux qu'il espère déterminer l'avenir de son père, mais Roy n'en a rien à faire. Mo raconte à une horrifiée Audrey avec qui son fils sort. Audrey confronte Anthony. Barry retient Roy dans le pub. Beppe ramasse Pat. Roy découvre qu'elle part et la persuade de rester.