Lift Each Other

C'est une réunion de famille lorsque Dawson et Antonio's mère et père viennent à Chicago pour leur grand anniversaire de mariage, mais les choses se tournent rapidement au sud. Lorsqu'un profond secret vient à la surface impliquant son beau-fils James, le chef Boden décide de prendre les choses en main. En même temps, Casey essaie de sauver un jeune garçon lors d'un appel à un entrepôt et Otis et Kidd deviennent compétitifs à la course de boue.