Keep Your Mouth Shut

Severide est de plus en plus impatient avec la police alors que Vince Keeler marche libre. Dans le même temps, la maison tire tous les feux pour sauver une fille coincée à l'intérieur d'un bac à dons, Mouch apprend que la secrétaire de Boden, Connie, n'est pas quelqu'un à prendre à la légère et l'équipe et le camion sont appelés à un incendie de gratte-ciel grave à l'intérieur d'un immeuble de bureaux de 20 étages en plein centre-ville.