Shoved in My Face

Le lieutenant Casey revient au travail à la caserne 51 après avoir failli être tué dans un effondrement de bâtiment et Shay rencontre Allison Rafferty, sa nouvelle partenaire, qui est amicale avec tout le monde sauf avec elle. Dawson commence sa formation rigoureuse à l'Académie des pompiers de Chicago, tandis que le lieutenant Severide se prépare à son poste d'instructeur. Dans le même temps, Clarke refuse obstinément de parler aux policiers sur le meurtre dans lequel il est le principal suspect et l'avenir de Molly semble plus sombre que jamais.