Episode 36

Tertius prend une décision quand il ne peut pas joindre Lydia, et Conrad apprend que quelqu'un a eu les mêmes problèmes que lui. Naomi reçoit une surprise agréable à Tonik, tandis que Koos ne dit pas la vérité à Julia. Annetjie n'a pas de temps pour des promesses vides, et Mike est un homme d'affaires astucieux.