Episode 258

La date de Gaby et d'Uys n'a pas l'issue attendue. Les préoccupations de Ruan (qu'il exprime envers Tracy) ne sont peut-être pas infondées. Le contact commercial de Conrad rend Steve un peu jaloux, tandis que les histoires de Zee et Tertius ne collent pas - et Naomi est inquiète à ce sujet. Vicky découvre à nouveau quelque chose…