Episode 222

Nicolette cause des problèmes entre Karen, Gaby et Chanel, et la question de Conrad n'échappe à personne. Tertius et Annelize diffèrent sur où leur attention devrait se porter, tandis que Zanel attire clairement l'attention. Un médecin et une infirmière partagent un moment, et les préoccupations de Naomi motivent à se rapprocher.