Episode 64

Louis est suspicieux de la vie amoureuse de son ami, et un secret inquiète Conrad. Les mots de Bronwyn blessent plus profondément qu'elle ne le pense, tandis que la décoration de gâteau est une activité stressante. Conrad tente de parler à l'humanité d'At, et Lexi essaie de passer à Damien. Delia donne à Elana la réponse qu'elle ne savait pas qu'elle cherchait.