Episode 6

Eric tente de sauver ce qu'il peut, tandis qu'un père et une fille sont tendus l'un envers l'autre. Naomi a une solution pour les problèmes de Deon, et Jana confronte Tertius. Tim demande de l'aide à la personne la moins susceptible, tandis que Minette se transforme en monstre. Un anneau pourrait être le début de quelque chose de spécial, et les informations de Jacques font changer At de cap.