Episode 47

Un bordereau de livraison dans la botte d'Até conduit à David étant interrogé, et Tertius offre un emploi à Quinton au Binneland Clinic. Okkie doit beaucoup d'argent à SARS, tandis que Steve est obligé de payer une facture médicale. La mère d'Alice commence à enquêter sur Tracy, et Conrad a besoin de l'aide d'Até lorsque le chantage est en jeu. Les Abrahams ont une vision inconfortable de leur avenir, tandis que Ross est sans le sou.