Episode 233

Conrad partage en partie la faute à Pippa pour un coma d'un patient, et une carte SD a le potentiel de causer de gros problèmes. Ilse a une conversation inévitable, mais nécessaire, avec Naomi, tandis que Louis trompe délibérément Jana. Elana encourage Franz quand il est en deux esprits sur une opération, et un baiser surprend une infirmière.