Episode 226

Ilse se donne beaucoup de mal avec son apparence, tandis qu'un sonar a des conséquences pour Annelize qui sont plus importantes que ce à quoi elle s'attendait. Jana est choquée par la déduction d'Elana, et Okkie devient de plus en plus suspicieux à l'égard d'Ilse. Liebenberg est surprise par la réaction d'Arno à son flirt, tandis qu'Elana fait ses propres suppositions sur le mariage de Franz et Bea.