Episode 110

Un conflit avec Ilse fait réfléchir Naomi à sa position, tandis que Bronwyn veut montrer à At qu'il peut toujours être indépendant. Ferdi pense que Naomi est incertaine, et Louis réalise ce que le plus grand peur d'At est. Un voleur pris en flagrant délit ne résout pas le problème, tandis que les caméras de sécurité ne fournissent pas les réponses nécessaires.