Episode 109

Ilse ne comprend pas l'humeur d'Okkie, tandis que Jana n'est pas à l'aise avec la pression qu'elle ressent. Frank a des conseils pour Adler, et Conrad oblige At à rencontrer Louis. Jana convainc Rian de sa position, et Ilse est fascinée par ses recherches. Conrad donne un avertissement à Louis, tandis que les motifs de Rian deviennent de plus en plus clairs.