Episode 194

Christiaan tente d'éviter un conflit, et At veut attraper Adler les mains dans le cambouis. Herman donne à Tertius certains conseils juridiques, tandis qu'un courriel sur les salaires cause plus de problèmes. Okkie's plans pour le jour de Noël sont ruinés, tandis qu'une amitié entre un médecin et une infirmière atteint de nouveaux niveaux. Mia est désespérée pour tester son nouveau logiciel, tandis que Daleen réalise que At est également vulnérable.