Episode 59

Sonja craint que le préjudice causé à l'image de Binneland sera permanent, et Jana a une conversation sévère avec Karli. Okkie se charge de capturer le voleur mais il doit faire plusieurs choses en même temps lorsqu'il doit également préparer sa maison pour l'arrivée d'un certain adolescent. L'interview de Marike donne lieu à plus de questions sans réponse et Naomi pense que la logique de Zadie devient ridicule.