Merry Ex-Mas

Les fêtes sont un peu folles et un peu gentilles pour les premiers intervenants, qui doivent faire face à une émeute dans une boutique de jouets, à une farce de branche de houx qui tourne mal et à des voisins qui se disputent un concours de lumières de Noël. En même temps, Bobby réfléchit à son avenir avec Athena, Chimney et Buck tentent de ranimer l'humeur de Maddie et Eddie doit décider s'il veut donner à son fils ce qu'il veut vraiment pour Noël - une visite avec sa mère.