Staffel 3 • Episode 23

Hiatus (1)

2006-05-09 ★ 7.5 44 Min.

Während Gibbs an einer Aufgabe arbeitet, wird er schwer verletzt in einer Explosion und wird in ein Krankenhaus gebracht, wo er seine schmerzhafte Vergangenheit erinnert, die er immer vor anderen versteckt hat. Der Rest der Mannschaft muss mit der Ermittlung fortfahren und ihre Gefühle gegenüber Gibbs' Verletzung beiseite lassen.

Gaststars

Brian Dietzen

Lauren Holly

Brett Cullen

Aloma Wright

Cotter Smith

Christopher Maher

Burt Bulos

Jarvis W. George

Tess Lina

Mary Mouser