The Enemy of the Byakugan

Naruto, Tenten, Neji und Lee setzen ihre Mission fort, um Raiga zu stoppen und die Rourusuke-Familie zu retten. Sie versuchen, einen Plan zu entwickeln, aber der dichte Nebel macht es schwierig für sie, etwas zu sehen. Selbst Nejis Byakugan scheint nicht zu helfen. Lee kämpft gegen Raiga und gelingt es ihm, einen Beutel von seinem Rücken zu reißen. Was ist dieser Beutel und was ist darin, das so wichtig zu sein scheint? Gleichzeitig tritt Naruto gegen Raiga an. Wird er ihn besiegen können?