Monster

Während der Suche nach einem Pädophilen, der ein 10-jähriges Mädchen vergewaltigt hat, bietet ein Verräter Briscoe die Chance, Rache für den Tod seiner Tochter zu nehmen. Gleichzeitig lernt Van Buren, dass ihre Arbeit in Gefahr ist; McCoy wird aufgefordert, vor einer Disziplinar-Kommission aufzutreten, weil er in einem DUI-Fall unangemessenes Verhalten gezeigt hat; und der zunehmend politische Schiff fürchtet, dass der Vergewaltigungsfall sein Wiederwahlkampf negativ beeinflussen könnte.