Case22: Revenge

Die neue Mission ist es, das Disaster Nightmare zu besiegen, das in der realen Welt aufgetaucht ist, und Odakas Leben zu nehmen. Baku fühlt sich gegenüber dem rücksichtslosen CODE misstrauisch und fragt sich, ob er noch Agent sein soll. Inzwischen konfrontieren Five und Six das Disaster Nightmare und Nox. Baku spürt plötzlich etwas Falsches, als er ihre heftige Schlacht beobachtet!