Take Off into a Headwind!

Taiga und Nico treffen auf einen Schüler namens Daisuke, der mit dem Bugster-Virus infiziert ist und beide Emu und Hiiro um Hilfe bittet. Parado erscheint plötzlich und Hiiro trifft ihn in seiner neuen Form, während Emu zögert, sich dem Kampf anzuschließen.