Who Will Reveal the True Culprit?

Aufgrund von Machs Eingreifen konnte Shinnosuke den Mörder seines Vaters nicht festnehmen. Ist Mach nun der Feind? Darüber hinaus ist Shinnosuke bedauerlich, dass er seine Bedürfnisse nach Antworten über das Retten von Leben gestellt hat und Chase davon in Kenntnis setzt. Im Gegensatz dazu hat Kiriko, nachdem sie Go Verrat gesehen hat, Schwierigkeiten beim Lösen des Falls und wird ungeduldig. Der Grund: Diese Veränderung bei Go ist zweifellos das Werk von Roidmude 001 und dieser Fall ist auch mit ihm eng verbunden. Brain versucht, alle, die mit dem Bankraub vor 12 Jahren in Verbindung stehen, loszuwerden, und Maruya (Negishis ehemaliger Komplize) bezeugt, dass er etwas fühlt, das sehr wohl ein "dickes Luft"-Ereignis sein könnte. Inzwischen ist die Wiederherstellung der Erinnerungen von Protodrive, die Chase Kiriko angefordert hatte, abgeschlossen. Ein unvorstellbares Geheimnis war darin verborgen.