The Hero Fights

Mitsuru, nachdem er von Satoru als Verbündeter abgelehnt wurde, versucht er sich mit Shinji, Shuichi und Takeshi zu verbünden, aber keiner von ihnen funktioniert. Shinji und Ren suchen nach Yui im Spiegelland, aber sie finden sie nicht. Takeshi versucht fast Satoru zu töten und später versucht Shuichi fast Satoru zu töten. Doch er überlebt beide am Ende. Als Shiro Yui endlich im Spiegelland trifft, werden Yui von mehreren Spiegelmonstern bedroht, bevor Shiro mit seinen psychischen Kräften den Angriff der Spiegelmonsters abwehrt.