My Transformation

Agito schaltet sich nach dem Sieg über Pantheras Albus und Pantheras Tristis auf G3 ein, beschädigt jedoch das G3-Suit schwer. Die Polizei hat keine Wahl und bezeichnet Agito als gefährlich. Shoichi Tsugami kommt mit seiner Situation zurecht und erklärt, dass er "den Ort schützen muss, an dem er gehört". Ryo Ashihara erwacht schließlich aus seinem kritischen Zustand, um die Schwimm-Mannschaft zu verlassen und zum Gesetzlosen zu werden.