176

Es ist endlich die große Wettbewerbsnacht von The Banned. Michelle und Angie gehen, um Sharon zu unterstützen, aber Pete bleibt zu Hause, weil er nicht will, dass Ian abgeschreckt wird. Simon joinst ihn und zusammen schauen sie sich das Video an, das Pete von The Banned gemacht hat. Die eigentliche Aufführung ist ein Desaster - der Schlagzeugcomputer spielt ein völlig anderes Muster, und The Banned werden schnell zum Gespött.