2041

Nick unternimmt ein neues Geschäftsvorhaben. Eddie erzählt Pauline die Wahrheit über seine Vergangenheit und später findet sie den Kassenschrank. Billy und Kat nehmen Little Mo zum Einkaufen für Trevors Heimkehr, aber er disziert sie und schlägt sie. Jim besucht Dot in der Haft.