1988

Trotz eines sich verbreiternden Abgrunds zwischen ihm und Irene, setzt Terry seine Tanzstangen-Venture fort. Inzwischen versucht Ian, seine finanziellen Probleme zu lösen und Ethel realisiert, dass Pauline von ihrem Krebs weiß.