One for the Ages

Boden nimmt einen großen Schritt in der Verfolgung eines wichtigen Karriereschritts. Kidd wird immer misstrauischer gegenüber Renées Motiven mit Severide. Herrmann hat Schwierigkeiten, sich von einer Tragödie zu erholen.